-Entschuldigung, wo ist bitte das Café Caro?
-打扰一下,请问卡洛咖啡馆在哪里?
-Das ist in der Weststraße. Fahr am besten mit der U 4 nach Schöneberg.
-在西街,最好乘坐去勋伯格的4号线地铁。
-Nein, das ist nicht in der Weststraße! Das ist am Rosenplatz, ganz hier in der Nähe.
-不是的,不在西街!在玫瑰大街,就在这里附近。
-Stimmt, am besten gehst du an der Kreuzung rechts bis zur Apotheke und dann an der Ampel links. Dann siehst du das Café.
-没错,你最好在十字路口右转走到药店,然后在红绿灯处左转。之后你就能看到那家咖啡店了。
-Ich muss vorher noch zu einer Bank oder Sparkasse.
-不过之前我得去趟银行或者储蓄所。
-Kein Problem, eine Sparkasse ist hier am Bahnhof oder davorne an der Bushaltestelle.
-没问题的,在这里的火车站就有一家储蓄所,或者那个公交车站前面也有一家。
本段课文内容选自德语原版教材《柏林广场》第7课《Willkommen in Berlin!》
注意搭配:
Wo? in/ an/ auf + Dativ
in der / im (in dem)
an der / am (an dem)
auf der / auf dem
Wohin? zu/ nach + Dativ
(bis) zur (zu der)
(bis) zum (zu dem)
nach + Stadt/ Stadtteil
【语法学习】
陈述句:
Sie gehen zur Haltestelle Nollendorfplatz.
Du nimmst am besten die U-Bahn.
祈使句:
Gehen Sie zur Haltestelle Nollendorfplatz.
Nimm am besten die U-Bahn.
命令式的动词形式:Sie和du祈使句的动词变化形式
|
Präsens
|
Imperativ
|
Imperativsatz
|
Sie-Form
|
Sie gehen
|
Gehen Sie …
|
Gehen Sie zur Haltestelle
|
Du-Form
|
du nimmst
|
|
Nimm die Straßenbahn.
|
Sie的祈使句动词原形不变,放在句首,后面加Sie即可;
du的祈使句在动词变位后去掉词尾即可。