日期：2012-04-09  标签： Vartou  Nach dem grnen Walle hinaus, der sich rings um Kopenhagen zieht, liegt ein groes rotes Haus mit vielen Fenstern, in denen Balsaminen und Ambrabumchen wachsen; innen sieht es rmlich aus und armes, altes Volk wohnt dort. Es ist das Vartou, da...

日期：2012-04-09  标签： Nachbarfamilien  Man konnte wirklich glauben, da im Dorfteiche irgendetwas im Werke sei; aber es war gar nichts los. Alle Enten, ob sie geruhsam auf dem Wasser lagen oder auf dem Kopfe standen, denn das konnten sie, ruderten pltzlich ans Land; man konnte in...

日期：2012-04-09  标签： Professor  Es war einmal ein Luftschiffer, dem ging es verkehrt, der Ballon zersprang, der Mann plumpste herunter und ging in Stcke. Seinen Jungen hatte er zwei Minuten frher mit dem Fallschirm herabgeschickt, das war des Jungen Glck, er blieb unbesch...

日期：2012-04-09  标签： Unterschied  Es war im Monat Mai, der Wind blies noch kalt: aber der Frhling sei da, sagten Bsche und Bume, Feld und Wiese. Es wimmelte von Blten, und zwar bis oben in die Hecke hinauf. Und just dort verfocht der Frhling selbst seine Sache. Er sprach vo...

日期：2012-04-01  标签： 德语童话故事  Es ist Herbst, wir stehen auf dem Wall, der das Kastell umschliet und sehen ber das Meer, auf die vielen Schiffe und zu der schwedischen Kste hinber die sich klar im Abendsonnenschein erhebt. Hinter uns fllt der Wall steil zur Tiefe ab. Dor...

日期：2012-04-01  标签： 德语童话故事  Du kennst ja wohl ein Vergrerungsglas, so ein rundes Brillenglas, das alles viele Male grer macht, als es ist? Wenn man es nimmt und vor das Auge hlt und dadurch den Wassertropfen drauen vom Teiche betrachtet, so erblickt man ber tausend wu...

日期：2012-04-01  标签： 德语童话故事  Du httest Tantchen kennen sollen! Sie war reizend! Ja, das heit, sie war gar nicht reizend, wie man es versteht, wenn man von 'reizend sein' spricht, aber sie war s und lieb, unterhaltend auf ihre Weise, richtig um ber sie zu sprechen, wenn...

日期：2012-04-01  标签： 德语童话故事  Es war ein kleiner Knabe, der war erkltet. Er war ausgegangen und hatte nasse Fe bekommen. Niemand konnte begreifen wie, denn es war ganz trockenes Wetter. Nun entkleidete ihn seine Mutter, brachte ihn zu Bett und lie die Teemaschine herein...

日期：2012-04-01  标签： 德语童话故事  Da gab es soviel Spielzeug in der Kinderstube; oben auf dem Schranke stand die Sparbchse. Sie war aus Ton und hatte die Gestalt eines Schweins. Auf dem Rcken hatte sie natrlich einen Spalt und der Spalt war mit einem Messer noch grer gemach...

日期：2012-04-01  标签： 德语童话故事  Zwei Hhne waren da, einer auf dem Misthaufen, einer auf dem Dach, hoffrtig waren sie beide, wer von den beiden richtete aber am meisten aus? Sage uns deine Meinung, wir behalten dessen ungeachtet doch unsere eigene bei. Der Hhnerhof war dur...

日期：2012-04-01  标签： 德语童话故事  Es ist Winterzeit; die Erde hat eine Schneedecke, als sei sie von Marmor aus dem Felsen gehauen; die Luft ist hell und klar, der Wind ist scharf wie ein hartgeschmiedetes Schwert, die Bume stehen da wie weie Korallen, wie blhende Mandelszwe...

日期：2012-04-01  标签： 德语童话故事  In den engen Straen der groen Stadt hrte bald der eine, bald der andere am Abend, wenn die Sonne unterging und die Wolken zwischen den Schornsteinen golden aufleuchteten, einen wunderlichen Laut, fast wie der Ton einer Kirchenglocke, aber m...

日期：2012-04-01  标签： 德语童话故事  An der Landstrae im Walde lag ein einsamer Bauernhof. Man mute mitten durch den Hofraum hindurch. Da schien die Sonne, alle Fenster standen offen. Leben und Emsigkeit herrschte innen. Aber im Hofe, in einer Laube aus blhendem Flieder, stand...

日期：2012-04-01  标签： 德语童话故事  Der Floh, der Grashpfer und die Springgans wollten einmal sehen, wer von ihnen am hchsten springen konnte, und deshalb luden sie alle Welt und wer sonst noch kommen wollte, ein, um der Pracht zuzuschauen. Es waren drei ordentliche Springer,...

日期：2012-03-31  标签： 德语童话故事  Der Flachs blhte. Er hat schne, blaue Blumen, die so zart wie die Flgel einer Motte und noch viel feiner sind! Die Sonne beschien den Flachs, und die Regenwolken begossen ihn, und das tut ihm ebenso wohl, wie es kleinen Kindern tut, wenn si...

日期：2012-03-31  标签： 德语童话故事  Zwischen der Ostsee und der Nordsee liegt ein altes Schwanennest, das wird Dnemark genannt. Darin sind und werden Schwne geboren, deren Name niemals sterben wird. In grauer Vorzeit flog eine Schar von Schwnen ber die Alpen hinab zu Mailands...

日期：2012-03-31  标签： 德语童话故事  Dieses Mal stieg ich an dem allgemeinen Umzugstag zu Ole hinauf, weil es an dem Tag durchaus nicht angenehm auf den Straen unten in der Stadt ist; sind sie doch ber und ber mit Kehricht, Scherben und berbleibseln aller Art bedeckt, nicht zu...

日期：2012-03-31  标签： 德语童话故事  Es war am Neujahrstag, ich stieg auf den Turm. Ole sprach von den Trinksprchen, die beim bergang vom alten ins neue Jahr, von der einen Traufe in die Andere, wie er sagte, ausgebracht werden. Und so gab er mir seine Geschichte von den Glser...

日期：2012-03-31  标签： 德语童话故事  Unter den Bchern, die ich letzthin Ole geliehen hatte, war eins, welches ihn namentlich erfreute und erfllte, nmlich ein Buch von den Gesteinen. Ja, das sind wahrhaftige Jubelgreise, diese Gesteine! sagte er, und an ihnen geht man gedankenl...

日期：2012-03-31  标签： 德语童话故事  In der Welt geht es immer hinauf und hinunter und hinunter und hinauf! Jetzt kann ich nicht hher hinauf! sagte der Turmwchter Ole, Hinauf und hinunter mssen die meisten Leute erleben; im Grunde genommen werden wir alle zuletzt Turmwchter, s...