日期：2012-04-23  标签： 德语童话故事  Es war einmal ein kleiner Seefisch aus guter Familie, des Namens entsinne ich mich nicht mehr, den mssen die Gelehrten dir sagten. Der kleine Fisch hatte achtzehnhundert Geschwister, alle gleich alt; sie kannten ihren Vater und Ihre Mutter...

日期：2012-04-23  标签： 德语童话故事  In der Stadt Florenz, nicht weit von der Piazza del Granduca, liegt eine kleine Querstrae, ich glaube, man nennt sie Porta rossa. In dieser, vor einer Art Grnkramladen, befindet sich ein kunstreich und sorgfltig gearbeitetes Bronzeschwein....

日期：2012-04-23  标签： 德语童话故事  Es war einmal ein groes Wachslicht, das wute wohl, was es war. Ich bin in Wachs geboren und in einer Form gegossen, sagte dasselbe. Ich leuchte heller und brenne lnger als andere Lichter; mein Platz ist auf dem Kronleuchter oder auf seinem...

日期：2012-04-23  标签： 德语童话故事  Mein Vater hat mir das beste Erbteil hinterlassen; von ihm habe ich die gute Laune. Und wer war mein Vater? Ja, das hat mit der Laune wohl nichts zu schaffen. Er war lebhaft und betriebsam, wohlbeleibt und rund; sein ueres und Inneres stand...

日期：2012-04-14  标签： 德语童话故事  Im Garten standen alle Apfelbume in Blte; sie hatten sich beeilt, um Blten zu bekommen, ehe die grnen Bltter kamen. Im Hofe waren alle Enten drauen und die Katze auch. Sie schleckte wohl wirklich den Sonnenschein! Sie schleckte ihn von ihre...

日期：2012-04-14  标签： 德语童话故事  Wenn der Wind ber das Gras dahinluft, kruselt es sich wie ein Gewsser, luft er ber die Saaten hin, dann wogen und wallen sie wie die hohe See; dies ist des Windes Tanz; doch der Wind tanzt nicht nur, er erzhlt auch, und wie singt er dann al...

日期：2012-04-14  标签： 德语童话故事  Es kam ein Soldat die Landstrae dahermarschiert: Eins, zwei! Eins, zwei! Er hatte seinen Tornister auf dem Rcken und einen Sbel an der Seite, denn er war im Kriege gewesen und wollte nun heim. Da traf er eine alte Hexe auf dem Wege. Sie war...

日期：2012-04-14  标签： 德语童话故事  Ein Kreisel und ein Ball lagen im Kasten beisammen unter anderem Spielzeug, und da sagte der Kreisel zum Ball: Wollen wir nicht Brautleute sein, da wir doch in dem Kasten zusammenliegen? Aber der Ball, der von Saffian genht war und der sich...

日期：2012-04-14  标签： 德语童话故事  Es ist eigentlich eine Geschichte in zwei Teilen, mit der wir hier aufwarten; der erste Teil knnte recht gut fortfallen, aber er gibt uns die Vorkenntnisse, und die sind ntzlich! Wir hielten uns weiter drinnen auf dem Lande auf einem Herren...

日期：2012-04-14  标签： 德语童话故事  Eine Meile von der Hauptstadt entfernt stand ein altes Schlo mit dicken Mauern, Trmen und gezackten Giebeln. Hier wohnte, jedoch nur in der Sommerzeit, eine reiche, hochadelige Herrschaft; das Schlo war das beste und schnste von allen Schls...

日期：2012-04-14  标签： 德语童话故事  Der Floh, der Grashpfer und der Springbock wollten einmal sehen, wer von ihnen am hchsten springen knne, und da luden sie jeden ein, der kommen wollte, die Pracht mit anzusehen, und es waren drei tchtige Springer, die sich im Zimmer versamm...

日期：2012-04-14  标签： 德语童话故事  In der Morgendmmerung, in der roten Luft, glnzt ein groer Stern, der hellste Stern des Morgens; sein Strahl zittert auf der weien Wand, als wollte er dort niederschreiben, was er zu erzhlen wei, was er Jahrtausende hindurch hier und dort au...

日期：2012-04-14  标签： 德语童话故事  Es war einmal ein alter Dichter, ein richtiger guter, alter Dichter. Eines abends, als er zu Hause sa, zog ein schreckliches Unwetter drauen herauf. Der Regen strmte hernieder, aber der alte Dichter sa warm und gut an seinem Kachelofen, wo...

日期：2012-04-14  标签： Schneemann  Eine so wunderbare Klte ist es, da mir der ganze Krper knackt! sagte der Schneemann. Der Wind kann einem wirklich Leben einbeien. Und wie die Glhende dort glotzt! Er meinte die Sonne, die gerade im Untergehen begriffen war. Mich soll sie ni...

日期：2012-04-09  标签： erlebte  Zu dem reichen Herrensitz gehrte ein schner, gutgehaltener Garten mit seltenen Bumen und Blumen; die Gste auf dem Schlo uerten ihr Entzcken darber, die Bewohner der Umgegend, vom Lande wie aus den Stdten, kamen an Sonn- und Feiertagen und b...

日期：2012-04-09  标签： Post  Es war eine schneidende Klte, sternenheller Himmel, kein Lftchen regte sich. 'Bums!' Da wurde ein alter Topf an die Haustre des Nachbars geworfen. 'Puff, paff!' Dort knallte die Bchse; man begrte das neue Jahr. Es war Neujahrsnacht! Jetzt s...

日期：2012-04-09  标签： Schwäne  Weit von hier, dort, wo die Schwalben hinfliegen, wenn wir Winter haben, wohnte ein Knig der elf Shne und eine Tochter Elisa hatte. Die elf Brder waren Prinzen und gingen mit dem Stern auf der Brust und dem Sbel an der Seite in die Schule....

日期：2012-04-09  标签： sagte  Was sagte die ganze Familie? Ja, hre nun erst, was die kleine Marie sagte. Es war der Geburtstag der kleinen Marie, der schnste von allen Tagen, fand sie. Alle kleinen Freunde und Freundinnen kamen, um mit ihr zu spielen, und ihr feinstes K...

日期：2012-04-09  标签： Höker  Es war einmal ein richtiger Student; er wohnte in der Dachkammer und besa nichts. Und es war ein richtiger Hker, er wohnte im Parterre und besa das ganze Haus, und zu ihm hielt sich das Wichtelmnnchen, denn hier bekam es jeden Weihnachtsabe...

日期：2012-04-09  标签： Grab  In allen Liedern des Orients erklingt die Liebe der Nachtigall zu der Rose. In den schweigenden, sternklaren Nchten bringt der geflgelte Snger seiner duftenden Blume eine Serenade dar. Nicht weit von Smyrna, unter den hohen Platanen, wo der...