日期：2011-07-20  标签： 德语圣诞故事  Welche Farbe hat dein Christbaum, meiner ist blau? Ich habe keinen. Wie, du hast keinen? Ich feiere keine Weihnachten. Ich bin jdisch. Das ist komisch. Wieso? Du bist anders. Aber ich feire doch auch. Aber keine Weihnachten. Nein, aber etwa...

日期：2011-07-20  标签： 德语圣诞故事  Sieglinde erwachte um sechs, so wie sie es fnfzig Jahre lang getan hatte. Vogelgesang streichelte ihre Ohren, whrend sie in die Kche ging. Ein Blick aus dem Fenster zeigte ihr noch jemanden, der auf der Suche nach Frhstck war: Ein Buchfink...

日期：2011-07-20  标签： 德语圣诞故事  Es war Abend an Bord des Raumschiffes Shining Star. Captain Jason Porter befand sich in seinem Quartier, zusammen mit Desiree Dexter, die seine Steuerfrau und Geliebte war. Er war gerade dabei Des die Uniform von den schmalen Schultern zu s...

日期：2011-07-20  标签： 德语圣诞故事  Frhliche Weihnachten!, sagte die Fumatte, als Henry Kogler darauf trat. Er schob die ppige und reich verzierte Tannengirlande zur Seite, um die Tr aufzuschlieen. Der Sensor dahinter reagierte beim Betreten des Flurs sofort und mit lautem Ho...

日期：2011-07-20  标签： 德语圣诞故事  Das Klavier musste weg, so viel stand fest. Ich hatte die Herbstferien mit meinen Kindern genutzt, um unser Haus zu renovieren, genauer: die untere Etage. Nach zehn Jahren war es mehr als ntig, denn Charlotte und Franziska waren nun so gro,...

日期：2011-07-20  标签： 德语圣诞故事  Am Tag, an dem der Hund den Schinken klaute, fiel unser Jngster vom Baum. Das war nicht weiter schlimm, weil die Sache mit dem Schinken einfach bler war. Immerhin handelte es sich doch um unser Weihnachtsessen. Und wir waren uns alle einig:...

日期：2011-07-20  标签： 德语圣诞故事  Die Kollegen verabschiedeten sich in der Vorfreude auf Weihnachten und Silvester. Sie freuten sich, dank der Brckentage, auf den zusammenhngenden freien Zeitraum im Kreise der Familie. Mach's gut liebe Lena, ein wunderschnes Weihnachtsfest...

日期：2011-07-20  标签： 德语圣诞故事  Die Eltern von Kevin, Anja und Laura wurden nach drei Monaten Suche fr tot erklrt und somit wurden die Kinder zu Weisen und kamen in einem Heim. Aus dem sie nach ber einem Jahr Unterbringung gemeinsam ausbxten und sich auf der Suche nach ih...

日期：2011-07-20  标签： 德语圣诞故事  In den Wolken liefen die Vorbereitungen fr den Winter auf Hochtouren. Grade hatte man den obersten Wetterengeln gemeldet, dass die Temperatur nchste Woche unter null Grad Celsius fallen wrde. Die kleinen Regentropfen mussten deshalb schnell...

日期：2011-07-20  标签： 德语圣诞故事  Vor langer, langer Zeit lebten zwei Knigskinder in einem groen Palast, in einem Land, in dem ewiger Winter herrschte. Es war das Reich der Schneeknige. Ihre Eltern waren sehr reich und trotzdem bescheidene und gute Herrscher. Das Volk liebt...

日期：2011-07-12  标签： 德语圣诞故事  Zwanzig nach vier. Noch luten die Glocken nicht. Schnell in die Schuhe. Mantel, Schal, Handschuhe, Kleingeld fr den Opferkorb, Schlssel, Taschentcher, ein Hustenbonbon. Haustre abschlieen. Der Atem nebelt vor meinem Gesicht. Kalt. Sieben Mi...

日期：2011-07-12  标签： 德语圣诞故事  Elektrizitt war in den fnfziger Jahren ein kostbares Gut. In den meisten Zimmern war die Deckenlampe der einzige Stromverbraucher. Der Stromgeiz der Brger ging so weit, dass sich die Elektrizittswerke gezwungen sahen, in Zeitschriften fr de...

日期：2011-07-12  标签： 德语圣诞故事  Es gibt einen Tag im Jahr, dem kein Mensch sich entziehen kann. Schon Wochen vorher dekorieren smtliche Geschfte kunstvoll ihre Schaufenster mit Lichtern und glitzernden Kugeln und luten das Fest damit ein, woraufhin sich Millionen Menschen...

日期：2011-07-12  标签： 德语圣诞故事  Im Reich der Menschen tobte eins ein erbitterter Krieg. Viele Jahre schon reichte die Feindschaft zwischen den Lagern zurck. Allerdings kmpften nicht Gut gegen Bse. Auch zog man nicht wegen dem verletzten Stolz eines allmchtigen Regenten in...

日期：2011-07-12  标签： 德语圣诞故事  Noch 24 Stunden., krht ein Wichtel. Wir mssen uns beeilen! Die Gesprche am Tisch verstummen. Alle Blicke sind auf den Sprecher gerichtet. Weihnachten ist eine Erfolgsgeschichte sondergleichen. berall, wohin die Menschen kommen, wird das Fes...

日期：2011-07-12  标签： 德语圣诞故事  Wie immer kurz vor den Feiertagen, geht die groe Hektik los. Die Geschenke sind bereits verpackt. Der Baum wird erst morgen frh geschmckt. Seit langem kommen Oma und Opa mal wieder zum Weihnachtsfest, da will ich mich ja auch nicht blamiere...

日期：2011-07-12  标签： 德语圣诞故事  Heiligabend - und es war tatschlich niemand gekommen. Weder ihre Schwester und deren Ehemann, noch ihr Sohn mit Schwiegertochter und den drei Enkeln. Elisabeth sa allein in der abgrundtiefen Stille ihres Wohnzimmers. Sie ffnete die runde Pl...

日期：2011-07-12  标签： 德语圣诞故事  Schnee, so wei wie der Leckerste Puderzucker, langsam und glitzernd fiel er auf die schneebedeckte Winterlandschaft. Alle Sterne am Himmel schienen wie auf Hochglanz poliert zu sein, als die kleine Polly auf Zehenspitzen stehend, aus ihrem...

日期：2011-07-12  标签： 德语圣诞故事  Das Papier raschelte. So, wie nur Stanniolpapier es konnte. Anders als Alufolie. Feiner. Knittriger. Vorsichtig lste sie das Papier von der Schokolade. Vielmehr: vom Schokoladennikolaus. Sie war kein Papieraufreier. Das gehrte sich nicht. D...

日期：2011-07-12  标签： 德语圣诞故事  Der Wind wehte Bltter in den Hausflur. Liam kam gleichzeitig mit ihnen und Frau Bonilla an den Briefksten an. Seit er neun geworden war, durfte er den Briefkastenschlssel an seinem Schlsselbund tragen und die Post herausholen. Darauf war er...