英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语儿童新闻听力 » 正文

Bompeln für Smombies

时间:2016-04-27来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Bompeln
Um dafür zu sorgen, dass unaufmerksamen Smombies rote Ampeln sehen, gibt es in immer mehr deutschen Städten Bompeln. Äh... was?
Bestimmt kennt ihr das: Wenn ihr in der Bahn fahrt oder auf der Straße langgeht, dann guckt einen kaum mehr jemand an. Warum? Weil viele viele Menschen gebannt auf den Bildschirm ihres Smartphones starren. Als gäbe es nichts Wichtigeres auf der Welt. Und: Als gäbe es keine Straßen und keine Ampeln und keine Autos...
Verdammt gefährlich...
 
Denn wenn man mit dem Gesicht auf dem Smartphone klebt, dann sieht man nicht, wenn die Ampel rot ist oder ein Auto heranflitzt. Um Abhilfe zu schaffen, gibt es jetzt in immer mehr deutschen Städten Bompeln für Smombies. Äääh, was? Ja, ihr habt schon richtig gehört. Bompeln für Smombies. Smombies ist eine Wortschöpfung für Smartphone-Zombies, also für die Leute, die ununterbrochen auf ihr Smartphone glotzen.
Bompeln sind Boden-Ampeln
 
Das sind rot blinkende LED-Leuchten, die in die Straße eingelassen werden. Die Boden-Ampeln sollen dafür sorgen, dass die Leute das rote Ampel-Signal auch dann sehen, wenn der Blick zum Boden gerichtet ist. In Augsburg oder auch in Köln gibt es schon Bompeln. Sie sollen für mehr Sicherheit in den Städten sorgen. 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(1)
100%
------分隔线----------------------------