德语儿歌：皮卡丘大家族

Pika Pika Pika Pika Pika Pi Pikachu

Es gab ein altes grummelndes Pikachu und ein süßes, kleines Pikalein

Beide hatten sich lieb und dann bekamen sie Kindlein

Ein kleines Pichu brachte den Pikachus einen herbeige sehnten Traum

Ein altes Raichu fand in alten Jahren doch noch eine Frau

Uns so lebten alle Pika-Freunde glücklich Und

tanzten Händchen haltend durch die weite Welt

Wie aus einem kleinen Korn ein großer Baum entsteht

So wächst auch der Pika-Freundeskreis

Und zum Schluss winkt Haspiror noch schnell vom Mond herab,

Kurz bevor die Pikachus ins Bettchen gehen

Sie schauen Papungas an am nächsten Morgen dann

Träumen nur von ihrer Zukunft.

 

皮卡 皮卡 皮卡 皮卡 皮卡 皮 皮卡丘

从前有一只发出“咕咕”声的成年公皮卡丘和一只可爱的小母皮卡丘

两只彼此深爱着对方，后来他们生出了一只小皮丘

小皮丘给两只皮卡丘带来了他们一直渴望的梦

一只老雷丘在暮年找到了心仪的对象

我们所有可爱的皮卡丘们

都拉着小手绕着地球一圈，快乐地跳着舞

就像从一颗小种子里长出的大树

皮卡丘的朋友们也越来越多

最后在皮卡丘们睡觉之前

快把捲捲耳从月亮上叫下来

他们第二天早上看着毽子棉

憧憬着未来