Fuchs, du hast die Gans gestohlen,
狐狸,你偷走了鹅
Gib sie wieder her
赶快归还它吧
Sonst wird dich der Jäger holen
否则猎人会用那把猎枪
Mit dem Schießgewehr
把你带走
Seine große, lange Flinte
他那巨大的长枪
Schießt auf dich den Schrot
将铅弹射在你的身上
Daß dich färbt die rote Tinte
你的毛皮染成了红色
Und dann bist du tot.
然后你就这样死去
Liebes Füchslein laß dir raten
亲爱的小狐狸请听劝告
Sei doch nur kein Dieb
不要成为一个小偷
Nimm, du brauchst nicht Gänsebraten,
你并不需要烤鹅,将就着
Mit der Maus vorlieb.
还是吃老鼠吧