德语视听：十分钟做出一锅美味酱面

 

Nudeln mit Sauce - dafür braucht man mindestens einen Topf, eine Pfanne und muss parallel beides überwachen. Dieses Rezept macht Schluss mit Doppel-Aufwand. Denn wer schlau ist, kocht das gesamte Gericht in nur einem einzigen Topf!

做酱面人们至少需要一个炖锅和一个平底锅，而且必须同时看着这两个锅。但是这个食谱结束了这样的两头工作。因为有聪明的人把整个菜就只放在一个锅里煮!

 

【词汇学习】

parallel           平行的,并行的

überwachen    Vt ① 监督,监视;监察

                            j-n heimlich überwachen 秘密监视某人

                         ② 监听

Aufwand        m. 费用,开支,消费

schlau            机灵的，机智的；狡猾的

macht Schluss    一天结束，结束一天的工作，下班，回家，上床睡觉