英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语口语 » 德语情景口语对话在线听 » 正文

Geburtstagsfeier mit Freunden

时间:2020-11-30来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Freunden
Heute ist der 1. Mai und Yuki hat Geburtstag. Sie hat Freunde eingeladen.
 
Maria: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Yuki!
Yuki: Vielen Dank! Ich freue mich, dass du gekommen bist.
 
Maria gibt Yuki ein kleines Geschenk.
 
Yuki: Vielen Dank!
Beatrice: Auch von mir alles Gute zum Geburtstag! Hier ist eine kleine Überraschung für dich.
Yuki: Das ist aber nett von dir. Danke!
 
Beatrice gibt Yuki ein großes Päckchen.
 
Yuki: Ein Gast fehlt noch.
Maria: Wen erwartest du noch?
Yuki: Ich habe auch Tobias eingeladen. Ihr kennt ihn noch nicht.
Frau Glück: Männer sind doch meistens pünktlich!
 
Es klingelt.
 
Tobias: Entschuldigung, Yuki, ich habe die Straßenbahn verpasst. Darf ich dir alles Gute zum Geburtstag wünschen? Dieser Blumenstrauß ist für dich.
Yuki: Vielen Dank! So ein herrlicher Frühlingsstrauß! Oh, da ist ja auch noch ein Päckchen und eine Karte. Vielen herzlichen Dank, Tobias!
 
Yuki legt das Päckchen auf den Tisch.
 
Frau Glück: Jetzt müssen Sie aber Ihre Geschenke auspacken.
Yuki: Welches soll ich zuerst auspacken?
Maria: Mach doch das kleinste Geschenk zuerst auf!
Yuki: Also, gut.
 
Yuki packt zuerst das kleinste Geschenk aus: Es ist eine CD der Bamberger Symphoniker. Danach öffnet sie das größere Päckchen: Es ist ein deutsch-japanisches Wörterbuch. Zuletzt öffnet sie das größte Päckchen: Es ist ein Schokoladenmaikäfer.
 
Yuki: So viele Geschenke! Eines ist schöner als das andere. Damit habt ihr mir eine große Freude bereitet.
 
Es ist Abend. Die Gäste sind gegangen.
 
Frau Glück: Wie hat Ihnen Ihr Geburtstag gefallen, Yuki?
Yuki: Wirklich sehr gut. Ich weiß gar nicht, was mir am besten gefallen hat: die Geschenke oder das Essen. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论