德语课程:庆祝节日2 - 对邀请的答复

Betreff: Geburtstagsfeier

 

Lieber Markus,

 

das ist ja eine schöne Überraschung! Vielen Dank für die Einladung zu deiner Geburtstagsfeier. Wir kommen sehr gerne. Leider fährt Hana nicht mit, weil sie in dieser Zeit ihre Aufnahmeprüfungen für die Uni macht.

 

Wir kommen schon am Freitag, weil wir einen langen Weg haben. Könnt ihr uns eine Pension oder ein Hotel in eurer Nähe empfehlen? Wir möchten bis Montag bleiben. Jolana, unsere Kinder und ich freuen uns schon sehr auf ein Wiedersehen. Bitte grüße ganz herzlich deine Familie.

 

Liebe Grüße und bis bald

 

Thomas 

语法

连词“weil”表示原因。 连词后接一个从句（主语+句子其他成分+末尾的谓语）。 如果weil句是句子的第一部分，那么主句必须以谓语开头。

 

Ich bleibe heute zu Hause, weil ich sehr krank bin. 

我今天病重，所以要待在家里。

Weil ich sehr krank bin, bleibe ich heute zu Hause. 

因为我病得很重，所以我今天待在家里。

Wir kommen schon am Freitag, weil wir einen langen Weg haben. 

我们星期五就来，因为我们要走很长的路。

Ich bin sauer, weil ich Hunger habe. 

我很生气，因为我饿了。