Berge德语歌曲：Wir sind frei

Wir tauschen unser Sofa gegen ein Tag am Meer

在海滩边，缱绻在沙发上

Wir sitzen abends auf den Dächern und küssen gern

月落星沉，坐在屋檐上，沉醉在长吻中

Wir sind am Strand die ersten, die ihre Schuhe verlieren

在沙滩上肆意奔跑，遗失了鞋子

Wir brauchen keine Thesen und keine Theorien

任何推论与原理都是徒劳无用的

wir träumen davon, dass es Realität nicht gibt

涉及梦想，都无异于镜中水月

Wir sind aus bunten Farben und wir sind aus Magie

从斑驳陆离，奇幻虚渺之处走出

 

Denn jetzt ist die Zeit und hier ist der Ort

就是此时此地了

Wir sind bereit, so sind wir geboren

万事俱备，只待新生的洗礼

Wir sind frei

你我恍若闲云野鹤，任灵魂自流

 

Wir sind ein neuer Anfang und wie ein kleines Kind

我们不再年幼，是时候重新开始了

Wir sind die Erben der Lebenden und der Liebenden

我们传承着生活与爱的衣钵

Das ist der beste Beweis, dass wir Geschwister sind

我们是同胞，这可谓是不可辩驳的

Wir legen uns in den Armen und trauen uns laut zu lachen

我们笃信，微笑是对抗窘迫与贫窭的器物

Wir können Zeit verschwenden und wieder neu erschaffen

我们是时间的缔造者，同时也是挥霍者

Wir malen die Sonne auf den grauen Beton

我们在灰色混凝土上，临摹赤日之形

Und tanzen durch die Nacht bis zum Morgengrauen

之后便婆娑起舞，从深宵到黎明

 

Denn jetzt ist die Zeit und hier ist der Ort

就是此时此地了

Wir sind bereit, so sind wir geboren

万事俱备，只待新生的洗礼

Wir sind frei (yeah yeah)

你我恍若闲云野鹤，任灵魂自流（耶耶）

Und alles ist leicht und unendlich weit

尘寰中的一切似乎唾手可得，又似乎望尘莫及

Alles ist eins und nicht nur ein Teil

这一切浑然一体，并非残缺片段

Wir sind frei (wir sind frei)

你我恍若闲云野鹤，任灵魂自流

 

Wohin wir gehen sind keine Grenzen

没有任何墙垣与边界可阻挠我们

Mit Fantasie schlägt unser Herz

铿锵的幻想曲濡染着我们的赤心

Wir brauchen Liebe und große Träume

自恃深挚的爱与伟岸的梦想

Sonst ist das Leben nichts mehr wert

由此，才可规避蹉跎自误

 

Wohin wir gehen sind keine Grenzen

没有任何墙垣与边界可阻挠我们

Mit Fantasie schlägt unser Herz

铿锵的幻想曲濡染着我们的赤心

Und wenn wir wollen, können wir alles

不遗余力只为偿得夙愿

Das Leben ist ein feuerwerk

毕竟人生似烟火，稍纵即逝

 

Denn jetzt ist die Zeit und hier ist der Ort

就是此时此地了

Wir sind bereit, so sind wir geboren

万事俱备，只待新生的洗礼

Wir sind frei (yeah yeah)

你我恍若闲云野鹤，任灵魂自流（耶耶）

Und alles ist leicht und unendlich weit

尘寰中的一切似乎唾手可得，又似乎望尘莫及

Alles ist eins und nicht nur ein Teil

这一切浑然一体，并非残缺片段

Wir sind frei (yeah yeah) wir sind frei

你我恍若闲云野鹤，任灵魂自流（耶耶）

 

Wir sind frei(uhhh yeahhh)

你我恍若闲云野鹤，任灵魂自流（耶耶）

 

Wohin wir gehen sind keine Grenzen

没有任何墙垣与边界可阻挠我们

Mit Fantasie schlägt unser Herz

铿锵的幻想曲濡染着我们的赤心

Wir brauchen Liebe und große Träume

自恃深挚的爱与伟岸的梦想

Sonst ist das Leben nichts mehr wert

由此，才可规避蹉跎自误

 

Wohin wir gehen sind keine Grenzen

没有任何墙垣与边界可阻挠我们

Mit Fantasie schlägt unser Herz

铿锵的幻想曲濡染着我们的赤心

Und wenn wir wollen, können wir alles

不遗余力只为偿得夙愿

Das Leben ist ein Feuerwerk

毕竟人生似烟火，稍纵即逝

Denn das ist die Zeit und hier ist der Ort

就是此时此地了

Wir sind bereit, so sind wir geboren

万事俱备，只待新生的洗礼

Wir sind frei (mmmh... mmmh ), wir sind frei

你我恍若闲云野鹤，任灵魂自流