德语儿歌：Häschen in der grube 洞穴里的小兔子

 

Häschen in der Grube saß und schlief,

小兔子在洞穴里趴着睡觉，

saß und schlief. 

在趴着睡觉。

Armes Häschen bist du krank, 

可怜的小兔兔你病了吗，

dass du nicht mehr hüpfen kannst?

你不能蹦蹦跳跳了吗？

Häschen hüpf!

小兔子跳起来！

Häschen hüpf! 

小兔子跳起来！

Häschen hüpf! 

小兔子跳起来！

Häschen, vor dem Hunde hüte dich!

小兔子，小心那条狗！

Hüte dich!

小心啊！

Er hat einen scharfen Zahn, packt damt mein Häschen an.

他有锋利的牙齿，能咬我的小兔子。

Häschen lauf! Häschen lauf! Häschen lauf! 

小兔子快跑！小兔子快跑！小兔子快跑！

Häschen in der Grube saß und schlief,

小兔子在洞穴里趴着睡觉，

saß und schlief. 

在趴着睡觉。

Armes Häschen bist du krank, 

可怜的小兔兔你病了吗，

dass du nicht mehr hüpfen kannst?

你不能蹦蹦跳跳了吗？

Häschen hüpf!

小兔子跳起来！

Häschen hüpf! 

小兔子跳起来！

Häschen hüpf! 

小兔子跳起来！