英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语词汇 » 德语新鲜词 » 正文

德语新鲜词:das Groschengrab 老虎机

时间:2016-07-21来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 老虎
das Groschengrab
 
德语释义:
Ein Groschengrab ist etwas, was unaufhörlich kleine Summen kostet, so dass am Ende eine größere Summe zusammenkommt
老虎机让你不停地往里投小钱,最终加起来就是一大笔钱。
 
解析与延伸
Groschengrab由名词Groschen(硬币)和Grab(坟墓)组成,形象地表示了各种吞硬币的机器,像是投币自动唱机、投币式计时停车计费器、投币公用电话机等,也包括我们今天提到的老虎机、角子机,由此引申,该词还可以指某种没有回报的投资或是白浪费钱的东西。
 
双语例句:
Das Groschengrab hat meine letzte Münze geschluckt.
老虎机吞掉了我最后一枚硬币。 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴