德语每日一词：Morgenmuffel

Morgenmuffel, der

[der] [口,谑]早晨(起床后经常)情绪恶劣的人

Person, die morgens immer schlechte Laune hat, mürrisch und wortkarg ist

 

Beispiele

Eigentlich ist er ganz nett, nur früh morgens ist er unausstehlich. Er ist halt ein Morgenmuffel.

Nach dem Aufstehen würde ich ihr lieber aus dem Weg gehen, denn sie ist ein unglaublicher Morgenmuffel.

Wortschatz

schlechte Laune haben-schlecht gelaunt sein

mürrisch-griesgrämig; missgestimmt

wortkarg-wenig redend; einsilbig

unausstehlich-unerträglich; widerlich

jm. aus dem Weg gehen-versuchen, jm. nicht zu begegnen