德语每日一词：Kuddelmuddel 乱七八糟

Kuddelmuddel 

[der] unz．乱哄哄,乱七八糟

 

Kuddelmuddel ist Chaos, aber gemütlicher. Es ist das beste Wort, um die Unordnung in der einen Schublade deines Schreibtischs zu beschreiben, die du schon seit Jahren aufräumen willst.

乱七八糟就是一片混乱，却又令人舒服。这个词用来形容你早就想收拾的书桌抽屉最合适不过。