德语每日一词：Ohnmacht

f.-,-en昏厥；软弱无能

Ohnmacht

f. (-,-en)

1.软弱无能

2.晕厥

 

1.Eine plötzliche Ohnmacht wandelte sie an.

她突然感到一阵眩晕(或失去知觉)。

2.Sie drohte in Ohnmacht hinzuschwinden.

她快要昏厥过去了。

Ohnmacht, die

 

– kurze Bewusstlosigkeit; Zustand der Hilf- und Machtlosigkeit –

 

Das Gefühl, nichts tun zu können, die quälende Gewissheit, gar nichts ausrichten zu können. Zum Zuschauen verdammt, tatenlos, hilflos, machtlos, ohnmächtig, ohne Macht.