德语每日一词4月15日：aus

aus  + D

 

【用法】

( 1 )  来自 ( 表示来源 )  

z. B.  Ihr Mann kommt aus der Ukraine.  她先生来自乌克兰。

       Das Wort stammt aus einem Verb.  这个单词来源于一个动词。

 

( 2 )  由......制成 ( 表示原材料 )  

z. B.  Die Uhr ist aus Silver.  这块表是银的。

      Alle wissen, dass das Papier aus Holz ist.  所有人都知道纸是由木材制成的。

【注意】  表示“原材料”时，后面的名词通常不需要任何冠词。

 

( 3 )  出于......原因 ( 表示原因 )  

z. B.  Aus diesem Grund kommt er heute Abend nicht mit.  出于这个原因他今晚不来。

      Viele ausländische Studenten brechen aus finanziellen Schwierigkeiten ihr Studium ab.  许多外国留学生由于经济困难而辍学。

      Aus gesundheitlichen Gründen trat der Verkehrsminister zurück.  交通部长因为健康原因而辞职。

      Er hilft uns aus Freundschaft.  出于友谊他帮助了我们。

 

( 4 )  固定搭配

 

z. B.  Diese Arbeitsgruppe besteht aus nur drei Experten.  这个工作组只由3名专家组成。

       Er tritt aus dem Sportverein aus.  他退出了体育协会。

       Diese neue Theorie stammt aus seinen langjährigen Forschungen.  这个新理论源自他多年的研究。

       Eine Universität setzt sich aus vielen Fakultäten zusammen.  一个大学由许多院系组成。