英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
jemandem auf den Wecker gehen
惹恼某人
惹恼某人
Bedeutung
jemandem auf die Nerven gehen; jemandem lästig werden
Beispiele
Geh mir nicht auf den Wecker!
Sein ständiges Genörgel geht mir ganz gehörig auf den Wecker.
Ihre komischen Späße gehen mir so langsam auf den Wecker.
Wortschatz
| lästig | störend; unangenehm |
| ständig | andauernd; immer wiederkehrend |
| das Genörgel | die Meckerei; das Nörgeln |
| ganz gehörig | sehr; ganz schön |
| so langsam | mit der Zeit |
