德语短语：etwas unter Dach und Fach bringen

etwas unter Dach und Fach bringen: etwas zu einem guten Ende führen

 

让某事圆满结束，完成

z.B. „Nur noch drei Tage bis zur Ausstellung! Wie sollen wir das alles schaffen?“ – „Keine Sorge, bis morgen Abend ist alles unter Dach und Fach gebracht.“

举例：“只有三天就是展览会了！我们怎么能把这些全部做完？”-“别担心，到明晚这些都会圆满完成。”