德语短语：jmdm etwas schwören

jmdm etwas schwören

发誓

 

 

【解析】

 

schwören可以做不及物动词，有发誓的意思，jmdm etwas schwören，向某人发誓，人用三格，发誓的内容用四格。

 

【例句】

 

Ich schwöre dir, dass ich unser Zimmer aufgeräumt habe.

 

我向你发誓，我已经把我们的房间打扫好了。

 

Der Zeuge musste mit erhobener Hand schwören, dass er die Wahrheit sagte.

证人举起手发誓，他说的都是真的。

 

Ich schwöre (dir), dass ich dich nie betrügen werde.

我向你发誓，我绝不会欺骗你。

 

Er schwor (mir), er habe nichts von dem Plan gewusst.

他向我发誓，他对这项计划毫不知情。

 

Ich könnte schwören, dass ich das Auto abgesperrt habe.

 

我可以发誓，我把汽车锁好了。