德语动词+介词短语搭配-1

abhängen von      依赖于，依靠

 

【例句】Ottos Stimmung hängt stark vom Wetter ab.

 

ableiten A aus      由……推导，得出

 

【例句】Man kann das Wort "Fenster" aus dem Lateinischen ableiten.

 

absehen von      预见

 

【例句】Wenn man vom schlechten Wetter absieht, war unser Urlaub schön.

 

achten auf A      注意

 

【例句】Der Busfahrer hatte nicht auf den Gegenverkehr geachtet.

 

anfangen (A) mit      开始

 

【例句】Jedes geschriebene deutsche Nomen fängt mit einem Großbuchstaben an.

 

【例句】Viele Menschen fangen den Tag mit Frühsport an.

 

antworten auf A      回答，回复

 

【例句】Ich habe sofort auf seinen Brief geantwortet.

 

arbeiten an D      工作，致力于

 

【例句】Die Autorin arbeitet an einem neuen Roman.

 

sich ärgern über A      为……感到生气

 

【例句】Ich ärgere mich über meine Fehler.

 

aufhören mit      停止，终止

 

【例句】Wir hören morgen mit dem Fasten auf.

 

sich aufregen über A      生气，对……反感

 

【例句】Reg dich nicht über Kleinigkeiten auf!

 

ausgehen von      以……为出发点

 

【例句】Bei seiner Planung geht der Minister von einer niederigeren Inflationsrate aus.

 

sich bedanken für      感谢

 

【例句】Ich habe mich bei Otto für das Geschenk bedankt.

 

sich befassen mit      从事于，致力于

 

【例句】Wir haben uns lange mit diesem Thema befasst.

 

beginnen (A) mit      由……开始

 

【例句】Die Oper beginnt mit einer Ouvertüre.

 

beitragen zu      贡献一份力量

 

【例句】In vielen Familien müssen die Kinder zum Lebensunterhalt beitragen.

 

sich bemühen um      努力，尽力    

 

【例句】Ich bemühe mich seit langem um ein großeres Zimmer.

 

 

 

小练习：

1. Ich muss (       ) d(   ) Rauchen aufhören!

 

2. Die Reisenden hatten nicht (     ) ihr(  ) Gepäck geachtet.

 

3. Er bemüht sich (      ) ein( ) korrekt( ) Aussprache.

 

4. Ich möchte mich (      ) Ihr( ) großzügig( ) Hilfe bedanken.

 

5. Ich habe mich (      ) ihr( ) unverschämt( ) Verhalten sehr geärgert.

 

 

 

答案

 

1. mit, em

 

2. auf, /

 

3. um, e, e

 

4. für, e, e

 

5. über, /, es