德语短语：为某人好

es gut mit jm. meinen 为某人好

【解析】meinen v. （1）认为，想，觉得

                          （2）想要，意欲，打算

                          （3）说

                          （4）jn./etw. meinen 指的是；是指……说的

                          （5）es mit jm. meinen 对待；对……采取……的态度

           es gut mit jm. meinen：wollen, dass es mit jm. gut geht 为某人好

 

【例句】Höre nur auf seinen Rat, er meint es gut mit dir.

【翻译】听下他的意见，他对你是一番好意啊。