德语短语：不管刮风下雨

bei Wind und Wetter 不管刮风下雨

 

【解析】der Wind 风，空气

           das Wetter, die Wetter（为可数名词时）单数：雷雨，暴风雨;复数：空气，风流

           Wetter为不可数名词时解释为“天气，气象”

           bei Wind und Wetter：bei jedem, auch bei schlechtem Wetter 固定词组，“不管

           刮风下雨”

 

【例句】Peter läuft bei Wind und Wetter.

【翻译】无论刮风下雨，Peter都会去跑步。