英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语词汇 » 德语词汇辨析 » 正文

德语词汇辨析:Folge-Wirkung

时间:2013-11-28来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Folge Wirkung
Folge
【释义】指由某一行为造成的后果或某一事件的发生导致的结果,这种后果往往给人带来不愉快或损失,该词侧重强调结果本身。
【例句】
Die Operation verlief ohne ernste Folge.
手术进行中未出现严重后果。
Er starb an den Folgen eines Autounfalls.
他死于一次车祸。
Dein Leichtsinn wird eine Verschlimmerung deiner Krankheit zur Folge.
你的轻率态度将会导致病情恶化。
 
Wirkung
【释义】指因某种原因造成的影响、效果,对事物所起的作用和引起的反应,这种效果和作用既可以是人们所期望的、好的,也可以给人带来消极的、不良的后果。
【例句】
Die Wirkung der Explosion war entsetzlich.
爆炸的后果可怕极了。
Die Medizin hat eine heilsame Wirkung.
这种药有疗效。
Von seinen Worten ging eine große Wirkung aus.
他的话引起巨大反响。 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴