英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语词汇 » 德语词汇辨析 » 正文

德语词汇辨析:bitten - ersuchen

时间:2013-10-23来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: bitten ersuchen
bitten
【释义】是常用词,表示有事向对方提出请求,与介词um连用,介词宾语常为带 zu 的不定式词组。
【例句】
Sie bittet mich um Antwort.
她请我答复。
Ich bitte ihn um finanzielle Unterstützung.
我请求他在经济上支持我。
Darf ich Sie um Ihren Namen bitten.
请问您贵姓?
 
ersuchen
【释义】多用于书面语,指按照一定礼节和规定向对方提出请求、要求,一般用于正式场合和公务方面,与介词um连用。
【例句】
Wir ersuchen Sie, sofort das Zimmer zu verlassen.
我们请您立刻离开房间。
Wir ersuchen Sie um Zusendung Ihres neuen Prospektes.
我们请您将新的说明书寄给我们。
Der Journalist ersuchte den Leiter des Jungendzentrums um ein Interview.
记者要求采访青年活动中心的领导。 
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴