英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 中国百科-德文阅读 » 正文

中国环保:Umweltsanierung

时间:2011-12-22来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 中国环保
Durch die unablässige Umweltsanierung in den letzten Jahren wurde die Emission der Schadstoffe im ganzen Land weiter unter Kontrolle gebracht. Ein Teil der kontrollierten Schadstoffe wurde reduziert. Der erzielte Erfolg bei der Verringerung der Umweltverschmutzung durch die Industrie wurde konsolidiert, ein Rückfall wurde verhindert.
 
Auch die umweltgerechte Entsorgung von Abwässern wurde intensiviert. Bis Ende 2002 hatte die Regierung bereits mehr als 40 Milliarden Yuan in den Umweltschutz des Drei-Schluchten-Stausees des Yangtse investiert. Im Bereich des Drei-Schluchten-Stausees wurden 2001 37 Quellen von Umweltverschmutzung beseitigt, und 60 Industrieunternehmen, die wichtigsten Verursacher der Umweltverschmutzung, haben ihre Abwässer gegenüber dem Vorjahr um 15,6% reduziert. Die Emission der gesamten Schadstoffe betrug ca. 8000 Tonnen, der chemisch bedingte Sauerstoffverbrauch verringerte sich um 48,3%. Der Taihu-See mit seiner folgenschweren Verschmutzung wurde 2002 mit einer speziellen "Infusion" behandelt - vom Yangtse wurde zu diesem 36 900 Quadratkilometer großen See reines Wasser zugeführt. Diese Maßnahme hat die Wasserqualität des Taihu-Sees wesentlich verbessert. Der Phosphor-, Stickstoff- und Permanganat-Gehalt im Wasser sank im Vergleich zu dem vor vier Jahren jeweils um 56%, 25% und 9%. Die Qualität des Leitungswassers in Shanghai und anderen Städten, das mit Wasser aus dem Taihu-See gespeist wird, hat sich erheblich verbessert. Mehr als zehn Millionen Menschen profitieren davon. 
Landesweit wurde die Luftqualität überwacht. Die Luftqualität in den Städten verbesserte sich im Jahr 2002 weiter. Von 339 Städten, deren Luftqualität von Umweltschutzbehörden überwacht wurde, erreichten 117 Städte mindestens den Wert 2 auf der Skala der Luftqualität gemäß dem staatlichen Standard. Zehn Städte wie Haikou, Sanya und Zhaoqing hatten sogar den Wert 1 erreicht. Die Luftqualität von Beijing hat sich beträchtlich verbessert. Die Zeit, in der die Luftqualität im engen Stadtgebiet dem Wert 2 entsprach oder besser war, belief sich 2002 auf 201 Tage, 19 Tage mehr als im Vorjahr. In den meisten Städten wurde der europäische Standard Nummer 1 für Abgase der Kraftfahrzeuge eingeführt, in Beijing und einige Großstädten sogar Nummer 2. 
 

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴