50岁生日德语用语

Fuffzich! Grandios geschafft.

Und noch voller Saft und Kraft!

 

 

Mit 50 in eingefahr'ner

Rille... doch stolperst du,

landest Du in Vanille!

 

 

Fünfzig Jahr in diesem Kreise

wirst du - ach du liebe Sch.....ande!

 

 

Du bist mit 50 das Pralinchen

- die Füllung stimmt - ich bleib' 

dein Bienchen!

 

 

Ratz-fatz naht schon das halbe 

Hundert - wir stehen da - 

total verwundert!

 

 

Fünfzig Jahre sind kein Schiet... 

wir stehen und da feiern mit!

 

 

50 Jahre - und so weiter . . .

fröhlich und bewölkt bis heiter!!

 

Der Schampäään ist schon bestellt!

Fünfzig ! Megageile Welt!

 

Heute 50 - welch ein Wunder -

ich bin platt wie eine Flunder!

 

 

 

ALLE JAHRE WIEDERKEHREND

kommt Dein Geburtstag auf Dich zu,

Deine Lebensjahre mehrend,

doch an Weisheit gewinnst Du.

 

Hier soll es Dir auch künftig

in allem gut ergehen,

damit wir Dich, wie uns bekannt,

wo immer, fröhlich sehen.

 

Glück, Wohlergehen und Freude,

Gesundheit und Zufriedenheit

das wünschen wir von Herzen alle,

Dir gern zum Geleit.

© Egon Eisenmann

 

GRATULIEREN

Das weiß die ganze Freundesschar,

Name …...... wird heut fünfzig Jahr.

Er/Sie ist beim (Tennis) Spielen gern dabei,

einerseits beim Spiel für Zwei,

andererseits beim Spiel von Vieren.

 

Dir wollen wir heut gratulieren

zu Deinem schönen, runden Fest.

Es ist die Stunde zum Parlieren.

- Freundschaft - hieß manches Mal der Test.

© Egon Eisenmann

 

ES IST NICHT DAS ERSTE MAL

dass wir Dir gratulieren,

doch war’s noch nie in diesem Saal,

wo heute wir uns amüsieren. 

 

Für die Zukunft alles Gute,

und eine schöne Geburtstagsfeier

sind unsere Geburtstagswünsche

zu Deinem Fünfzigsten

© Egon Eisenmann

 

50 JAHRE UND KEIN BISSCHEN WEISSE?

Nein, das kann nicht sein.

nach 50jähriger Lebensreise,

ist die Erfahrung nicht mehr klein.

 

Wir wünschen Dir eine gute Zeit,

der . . . . . . . auch, d. h. Euch beiden.

Weiterhin Erfolg, Glück, Zufriedenheit,

Wohlergehen und Freuden.

© Egon Eisenmann

 

Fünfzig Jahr auf dieser Erde!

Es gratulier'n die Arbeitspferde!!!

© Renate V. Wagner

Leicht ergraut, sind die Haare,

man sieht, auch Du kommst in die 50er Jahre,

in denen manches nicht mehr geht

und falls Du dies versäumt, ist es jetzt zu spät.

© Egon Eisenmann

 

SCHÖNER JÜNGLING

Einst schöner Jüngling, heute reifer Mann, 

so stellst Du Dich mit fünfzig dar, 

Du tust ganz klar, was man kann, 

wirst trotzdem älter, Jahr für Jahr. 

Es macht uns Spaß, zu gratulieren, 

zum runden Fest, zum schönen Tag. 

 

Wir hoffen, Du mögest Freude spüren, 

mit und ohne Glockenschlag. 

Herzliche Glückwünsche zum Halben Jahrhundert

© Egon Eisenmann

 

DEIN TEMPO

Trifft man Dich bist Du geschäftig,

im Gehen, Fahren und im Spiel,

Dein Tempo liegt meist über fünfzig,

so schnell erreichst Du auch Dein Ziel.

 

Wir wünschen Dir für künft’ge Tage

eine doch recht schöne Zeit,

den richtigen Blick für jede Lage

und ein großes Quantum Fröhlichkeit.

© Egon Eisenmann

 

KINDER, ENKEL

Frau und Töchter, Enkel, Hund,

Du bist ein viel gefragter Mann.

Sich regen, sagt man, sei gesund,

wenn man will, man dann auch kann.

 

Dann gibt es bei Euch auch noch Gäste,

die Ihr gar sehr verwöhnt:

vom Feinen nur das Allerbeste

und das ist nicht geschönt!

Unsere besten Geburtstagswünsche

© Egon Eisenmann

 

GELEGENHEIT

Geburtstag gibt uns Gelegenheit

zum Blick nach vorne und zurück,

auf die vergangene Lebenszeit

und auf das kommende Wegestück.

 

Leicht grau, lieber . . . . sind die Haare,

man sieht, auch Du kommst in die 50er Jahre,

in denen manches nicht mehr geht

und falls Du dies versäumt, ist es zu spät.

© Egon Eisenmann

 

FÜNFZIG JAHRE ALT ZU WERDEN,

ist an sich noch kein Verdienst,

denn es flieht die Zeit auf Erden

schneller als Du Dich besinnst.

 

Aus den Kindern werden Leute,

dieses Sprichwort gilt fortan,

wir wissen – und zwar nicht erst heute –

Du wurdest ein gestandner Mann!!!!!!!

oder

auch als Frau stehst Du Deinen Mann.

© Egon Eisenmann

 

50 JAHRE UND KEIN BISSCHEN WEISE?

Nein, das kann nicht sein,

nach 50jähriger Lebensreise,

ist die Erfahrung nicht mehr klein.

 

Wir wünschen Dir eine gute Zeit,

der . . . . . . . auch, d. h. Euch beiden.

Weiterhin Erfolg, Glück, Zufriedenheit,

Wohlergehen und Freuden.

© Egon Eisenmann

 

PLAISIER

Zum Geburtstag hast uns heute eingeladen,

wir alle sind sehr gerne hier,

wer den Grund nicht kennt, der müsste raten,

warum heute dies Plaisier.

 

Dein Leben bisher lässt sich wie folgt definieren:

Vor Kurzem krabbeltest Du noch auf allen Vieren.

Kaum warst Du entwöhnt vom Schnuller,

schon rückte die Fünfe vor den Nuller.

Herzliche Geburtstagswünsche 

© Egon Eisenmann