德语信函-接受参加朋友生日庆祝会的邀请

Lieber ......,

erst mal möchte ich mich für deine Geburtstagseinladung bedanken, über die ich mich sehr gefreut habe.

Natürlich möchte ich diesen Ehrentag mit dir, deiner Familie und deinen Gäste feiern. Ich werde mit meinem Mann und den beiden Kindern kommen.

Wenn du Hilfe brauchst oder ich etwas mitbringen soll, dann gib mir Bescheid.

Ich freue mich schon darauf, dich nach so langer Zeit endlich wieder zu sehen.

Bis bald.

Dein ......

亲爱的......：

首先我要对你的生日邀请表示感谢，这真让我欣喜万分。

当然我很愿意跟你、你的家人和客人们一起庆祝这个纪念日。届时我将和我的先生和两个孩子一起前往。

如果需要帮忙，或者要我带点什么东西来的话，你一定要告诉我。

隔了这么长的时间终于能够跟你再次相会，我充满了期待。

回见！

你的 ......