Eines Tages geht ein Eskimomädchen namens Kiri aus ihrem Iglu.
Sie ist noch müde, darum legt sie sich in den Schnee und schläft ein.
Sie träumt, dass sie ans Meer geht. Dort trifft sie einen Wal, der sehr nett ist und sprechen kann.
Die beiden werden dicke Freunde.
Sie sagt zu ihrem Vater: „Bitte jage keine Wale mehr!“
„Gut“, antwortete der Vater im Traum zu Kiri.
Kiri wird wach. Sie schwitzt.
Sie geht zum Meer. Dort sieht sie plötzlich wirklich einen Wal und er spricht auch zu ihr.
Sie reibt sich die Augen, ob sie wohl noch nicht ganz wach ist?
Die beiden schließen Freundschaft.
Jetzt ist wirklich alles wie im Traum.