英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德国文化 » 正文

德国姜饼

时间:2012-08-10来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德国姜饼
姜饼(Lebkuchen)由用蜂蜜、坚果、杏仁和茴香、肉桂等多种香料混合做成,它是一种介乎于蛋糕与饼干之间的点心。它的制作原料不但含有大量的蜂蜜,同时亦加有胡椒,甜甜辣辣的口味非常独特,其中以纽伦堡姜饼(Nuernberger Lebkuchen)最为有名。
 
公元前350年第一次有了蜂蜜糕点记载,古埃及把蜂蜜点作为陪葬品,罗马人把它叫做“panus mellitus”。蜂蜜开始是涂在糕点上吃的,后来被加入糕点中直接烘烤。比利时人发明了蜂蜜姜饼,亚琛人接受并改造了这种糕点。那时候,修女把蜂蜜姜饼作为饭后甜点。1296年,加入香料的糕饼出现在史料之中。14世纪纽伦堡修道院中制作的这种糕饼已经颇有名气。纽伦堡自古就是重要的香料集散地之一。而当时神圣罗马帝国的养蜂场,也设于纽伦堡近郊。于是,在这二种原料——蜂蜜与来自东方的香料都能非常容易得取的条件下,纽伦堡的这项特产——胡椒蛋糕(Pfefferkuchen,当时的人们习惯于将来自东方的香料统称为胡椒-Pfeffer),也就随着货物的交流,一起传到了世界各地。而纽伦堡本身也因此被封上了“姜饼大城”的美名。
 
不仅仅是纽伦堡,科隆、巴塞尔等地姜饼的历史也很悠久。1370年慕尼黑就有了姜饼,当时命名为“Lebzelter”。各地的姜饼也各有特色,慕尼黑在姜饼中加了彩色糖屑、纽伦堡则用蜜饯、柠檬屑或者杏仁来装饰姜饼。
 
这几百年流传下来的姜饼口味,随着时间也有不小的演变。目前市面上贩售的德国姜饼,不再是以往的蜂蜜胡椒蛋糕了。多半的姜饼不是包裹着一层浓郁的巧克力酱、就是沾满了纯味的甜蜜糖浆。而在糕饼的内容里,更比以往添加了许多核桃子与杏仁粒。但那份松软又实在的传统口感,却依然被完完整整地保留了下来。
 
一般德国市面上贩售的圣诞姜饼,大多为掌心大小的圆型或呈长方状。而在琳琅满目的圣诞姜饼堆里,爱莉森姜饼系列(Feinste Elisenlebkuchen),内容不但丰富,口味更是千变万化,因此也拥有“姜饼之王”的美誉。 
 
姜饼制作菜谱 
制作材料(以下用量大约能制30个): 
• 200克糖 
• 1包香草细砂糖 
• 1块肉皮 
• 1小撮丁香、多香果和小豆蔻 
• 200克碎杏仁 
• 50克蜜饯桔皮 
• 75克蜜饯柠檬皮 
• 半个柠檬的皮 
• 250克面粉 
• 4个鸡蛋 
• 1包发酵粉 
• 半径7厘米的馅饼皮 
• 糖霜 
• 用作装饰的杏仁 
制作方法: 

首先把鸡蛋和香草细纱糖、白糖放进碗里,搅和至泡沫状。再加入杏仁、蜜饯柠檬皮、蜜饯桔皮等调味料,再加入面粉和发酵粉一起揉成面饼。将面饼切成手指厚、四方型小块。码放在不涂油的铁烤盘上,在175至200摄氏度下烘烤15至20分钟。等姜饼凉了,裹上糖衣并用杏仁装饰它  

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴