德语百科：新艺术运动

Welcher der genannten Künstler oder Kunsthandwerker war kein Vertreter des Jugendstils?

■ Joseph Maria Olbrich

■ Gustav Klimt

■ Josiah Wedgwood

■ Louis C. Tiffany

 

注解：

Der englische Kunsthandwerker Josiah Wedgwood stellte im 18. Jahrhundert keramische Erzeugnisse im klassizistischen Stil her. Der Österreicher Joseph Maria Olbrich gehörte zu den produktivsten Architekten des Jugendstils. Der Maler Gustav Klimt war die zentrale Figur des Jugendstils in Wien. Die Arbeiten des amerikanischen Designers und Kunsthandwerker Louis C. Tiffany sind stilistisch dem Jugendstil zuzurechnen.

 

生词：

1 Kunsthandwerker (m) 手工艺工人,手工艺人

2 keramisch (adj) 陶器的,陶瓷技术的,陶瓷业的

3 klassizistisch (adj) 古典主义的

4 produktiv (adj) ①生产的,生产性的 ②有成效的,创造性的 ③[语]构词能力强的,多产的

5 stilistisch (adj) 文体的,风格的,格调上的,修辞学的

6 zurechnen (vt) ①把...列入(或算作) ②把...归咎于 ③补算,加算