英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » Mein Kollege sagt ... » 正文

Heute nicht, lieber morgen-1

时间:2022-03-15来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: morgen
Die fieseste aller Kollegen-Krankheiten ist die Prokrastination, auch bekannt unter dem Namen "Mañana-Prinzip": Wieso heute arbeiten, wenn morgen auch noch Zeit dafür ist?
 
Schon mal was von Prokrastination gehört? Falls nicht, liegt der entsprechende Artikel dazu vielleicht im Stapel auf Ihrem Schreibtisch, den Sie schon lange einmal durcharbeiten wollten. Das hatten Sie sich ja längst einmal vorgenommen, aber Sie kommen einfach nicht dazu. Schon klar.
 
Prokrastination ist das chronische Aufschieben, auch bekannt unter den Namen "Mañana-Prinzip" und "Last-Minute-Syndrom". Das Wort stammt aus dem Lateinischen, pro bedeutet "für", cras heißt "morgen". Glaubt man Experten, handelt es sich dabei nicht um eine harmlose Marotte. Nein, Prokrastination ist eine ernsthafte Krankheit, die zu immensen sozialen und ökonomischen Schäden führt.
 
Feind des kreativen Denkens
 
Der Psychologe Joseph Ferrari aus Chicago schätzt, dass etwa 20 Prozent aller Angestellten unter Prokrastination leiden. Die Chance, von Kollegen umgeben zu sein, die alles lieber auf morgen verschieben, ist also beträchtlich. Diese Prokrastinierer sind leicht identifizierbar. Ihr Lebens- und Arbeitsmotto lautet: "Tolle Idee, das mach ich. Aber heute nicht, lieber morgen. Oder nächste Woche."
 
Auf den inneren Schweinehund der Aufschieber kann das Team jederzeit zählen. Insofern sind sie zwar nervig, aber äußerst zuverlässig. Sie haben das Nichterledigen zu einer eigenen Kunstform mit allerlei Vermeidungsstrategien und kreativen Ausreden erhoben: "Wenn ich lange genug warte, erledigen sich manche Aufgaben ganz von allein - oder der Kollege übernimmt sie."
 
Perfektion ist pfui
 
Oder: "Gut, dass ich so lang mit der Entscheidung gewartet habe. Jetzt, wo wir wissen, dass unser Geschäftspartner korrupt und pleite ist, haben wir ja einen viel besseren Überblick über die Situation." Wahre Könner unter den Ausreden-Erfindern begründen ihre Macke sogar mit einer Rechtfertigung pseudo-intellektuellen Anstrichs: "Die Fokussierung ist der Feind des kreativen Denkens, wahre Schönheit liegt in der Imperfektion."
 
An diese Sätze schließen sie eine total globale Gesellschaftskritik an, die sich kurz gefasst unter das Motto "Perfektion ist pfui" stellen lässt: Der Vollkommenheitszwang unserer Gesellschaft treibe doch solch absurde Blüten, dass es uns allen nur noch um die Selbstoptimierung ginge. Schönheits-OPs, Fitness-Wahn, perfekter Lebenslauf mit Praktika, Auslandsaufenthalten und drei Jahren Arbeitserfahrung im Alter von 24 Jahren. Diese Entwicklung schlage sich auch auf dem Markt für Ratgeberliteratur nieder, ein Blick ins Bücherregal beweise es. Neben der Anleitung zur perfekten Selbstdarstellung und "How to optimize your child" steht gleich das Werk "Perfekt schwul. Für Anfänger und Fortgeschrittene".
 
Auf der nächsten Seite: Wieso der Prokrastinierer das Aufschieben mit einer anderen Schrulle - der Lamentitis - kombiniert. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴