英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语故事 » 德语自然历史童话 » 正文

Der Ameisenhügel.-3

时间:2024-03-01来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Der Ameisenhügel
„Ich rate dir: nimm dich in acht,“ sagte die alte Ameise. „Wir können uns wehren; das kannst du glauben.“
 
„Ach was,“ meinte der Buchfink. „Einen freien Vogel wie mich lässest du wohl fliegen.“
 
Beide Buchfinken beugten sich über den Hügel hinab und sperrten die Schnäbel auf und schlugen mit den Flügeln. Aber die alte Ameise kommandierte mit lauter Stimme:
 
„Erste Batterie... zum Batterieschießen parat ... protzt ab...“
 
Im selben Augenblick legten sich hundert Ameisen auf den Rücken und streckten den Hinterleib in die Luft.
 
„Feuer!“ rief die alte Ameise.
 
Hundert feine Strahlen stiegen empor und trafen die Buchfinken in die Augen und die geöffneten[S. 216] Schnäbel. Sie schrien und fauchten und flogen höher in den Baum hinauf.
 
„Was ist das für eine Teufelei?“ schrie der Buchfink.
 
„Das ist Ameisensäure,“ rief die alte Ameise. „Laßt uns in Frieden!“
 
Schimpfend und halb blind flogen die Buchfinken in den Wald hinein. Doch die alte Ameise dachte gar nicht mehr an sie, sondern fuhr fort zu kommandieren, und die anderen liefen weg, kamen zurück und liefen wieder weg.
 
Dann kehrte die erste Kompagnie mit dem Futter zurück.
Die Ameisenkönigin
„Die sechste Kompagnie tritt an und nimmt die Nahrungsmittel entgegen!“ befahl die Alte.
 
Darauf wandte sie sich der ersten Kompagnie zu.
 
„Brecht!“ kommandierte sie.
 
Und alle die Ameisen brachen aus, was sie gefunden hatten; und die sechste Kompagnie nahm es und lief in den Hügel damit.
 
„Packt euch und holt mehr!“ befahl die alte Ameise. „Was nützt das bißchen?“ Während dieser Worte kreuzte sie ihre Fühler und verneigte sich tief. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴