德语小说：Der Horcher und der Jäger

Einmal kam ich auf einer meiner Reisen an einer Wiese vorbei, auf der ein Mann auf Knien lag und sein Ohr fest auf den Boden presste. Natürlich hielte ich an und ich fragte ihn, was er da täte.

 

"Ich höre das Gras wachsen", antwortete der Mann wie aus der Pistole geschossen. Männer, die so gute Lauscher haben, kann man immer gebrauchen - und so hatte ich einen neuen Reisegefährten an meiner Seite.

Doch der Tag war noch nicht zu Ende. Wenig später hatte ich das Glück einen Mann kennen zu lernen, der in einer Einöde auf einem Hügel stand und scheinbar Löcher in die Luft schoss. Meine Neugier war groß und ich richtete eine Frage nach dem Grund seines Tuns an ihn.

"Oh," lachte er auf, "das ist doch ganz klar. Auf dem Straßburger Münster saß eben noch ein kleiner Spatz. Ich habe ihn mit einem Schuss vertrieben." Vortrefflich, dachte ich und nahm den Jäger mit.