英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 简单德语新闻听力 » 正文

文化:Ministerin behält Doktor-Titel

时间:2019-12-31来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Doktor
Franziska Giffey ist die Bundes-Ministerin für Familie. Sie hat in ihrer Doktor-Arbeit Fehler gemacht. Aber sie darf den Doktor-Titel behalten.
 
Giffey hat ihren Doktor-Titel in dem Fach Politik-Wissenschaft gemacht. Das war an der Freien Universität Berlin. Die Uni hat die Doktor-Arbeit jetzt noch einmal überprüft.
 
Die Uni hat festgestellt: Giffey hat für ihre Arbeit aus anderen Büchern abgeschrieben. Das war nicht in Ordnung. Aber sie hat auch eigene Forschungs-Ergebnisse vorgestellt. Dafür hat sie den Doktor-Titel immer noch verdient. 
 
Giffey freut sich, dass sie weiter „Frau Dr. Giffey“ ist. Sie bleibt auch Familien-Ministerin. Vor der Entscheidung hatte sie gesagt: Wenn ich den Doktor-Titel verliere, trete ich zurück.
 
Was bedeutet ...
Minister/ Ministerin
Minister und Ministerinnen sind die Mitglieder der Regierung. Jeder Minister hat bestimmte Themen, für die er zuständig ist: Zum Beispiel Bildung, Umwelt, Soziales oder Außenpolitik.
Doktor-Arbeit
Eine Doktor-Arbeit ist ein wissenschaftliches Buch. Eine Doktor-Arbeit kann man nach dem Studium schreiben. Die Arbeit daran dauert mehrere Jahre. Man muss ein Thema ganz genau erforschen. Wenn man erfolgreich eine Doktor-Arbeit geschrieben hat, darf man sich Doktor nennen. Das schwierige Wort für Doktor-Arbeit ist Dissertation.
Universität
An einer Universität lernen Studenten und Studentinnen. Sie studieren zum Beispiel Medizin, Wirtschaft oder Geschichte. Das kurze Wort für Universität heißt Uni. Eine Uni ist eine Hoch-Schule. Auf eine Uni kann man gehen, wenn man mit der Schule fertig ist. Meistens braucht man für die Uni ein Abitur. 
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------