英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
An der Haus-Wand von einer Uni steht ein Gedicht. Viele Menschen haben über das Gedicht gestritten. Jetzt will die Uni es über-malen.
Das Gedicht heißt "Avenidas". Es ist auf Spanisch geschrieben und es ist sehr kurz. Einige sagen: Das Gedicht ist frauen-feindlich. Andere sagen: Das stimmt nicht. Und: Die Uni soll es nicht über-malen.
Viele finden vor allem das Ende von dem Gedicht nicht gut. Es heißt übersetzt: "Alleen und Blumen und Frauen und ein Bewunderer". Sie sagen: Es geht um einen Mann, der die Frauen und die Blumen gleich anschaut. Aber Frauen sind Menschen, keine Gegenstände wie Blumen. Darum ist das Gedicht frauen-feindlich.
Andere sagen: Nur eine kleine Gruppe ist gegen das Gedicht. Wenn die Uni es über-malt, ist das Zensur. Auch der Autor von dem Gedicht findet: Die Uni soll es nicht über-malen.
Was bedeutet ...
Uni
Uni ist das kurze Wort für Universität. Eine Universität ist eine Hoch-Schule. An einer Hoch-Schule lernen Studenten in verschiedenen Fächern. Sie studieren zum Beispiel Medizin, Wirtschaft oder Geschichte.
Zensur
In manchen Ländern entscheidet die Regierung, was die Zeitungen schreiben dürfen. Sie entscheidet auch, welche Internet-Seiten die Menschen ansehen dürfen. Das ist Zensur. In vielen Ländern ist Zensur verboten, auch in Deutschland. 