[00:02.00]German
[00:55.88]Page 10
[00:57.84]Yes.
[01:00.11]Ja.
[01:02.38]No.
[01:04.80]Nein.
[01:07.21]Okay.
[01:10.03]Einverstanden.
[01:12.86]Please.
[01:15.25]Bitte.
[01:17.64]Thank you.
[01:20.03]Danke.
[01:22.42]Hello./Hi!
[01:24.98]Hallo!
[01:27.54]Good morning.
[01:30.96]Guten Morgen.
[01:34.38]Good afternoon.
[01:37.48]Guten Tag.
[01:40.57]Good evening.
[01:43.64]Guten Abend.
[01:46.71]Good night.
[01:49.79]Gute Nacht.
[01:52.88]Good-bye.
[01:55.91]Auf Wiedersehen.
[01:58.94]Excuse me!
[02:02.17]Entschuldigen Sie bitte!
[02:05.41]Excuse me!/Sorry!
[02:08.34]Entschuldigung!
[02:11.27]Don’t mention it.
[02:14.30]Keine Ursache.
[02:17.33]Page 11
[02:19.76]Do you speak English?
[02:23.03]Sprechen Sie Englisch?
[02:26.31]Can you speak more slowly
[02:30.44]K?nnen Sie langsamer sprechen?
[02:34.57]Excuse me?Pardon?
[02:37.19]Wie bitte?
[02:39.82]Please write it down.
[02:43.97]itte schreiben Sie es auf.
[02:48.12]I(don’t)understamd.
[02:51.79]Ich verstehe (nicht).
[02:55.46]Do you understand?
[02:58.72]Verstehen Sie?
[03:01.97]Dialogue On the street
[03:09.54]Listen first
[03:12.78]Hi. How’s it going?
[03:14.77]Hallo!Wie geht’s?
[03:16.75]Fine. And yourself? I'm fine too. Thanks.
[03:18.94]Gut. Und selbst?Auch gut.Danke.
[03:21.12]Repeat
[03:22.87]Hi.
[03:25.39]Hallo!
[03:27.91]How's it going?
[03:30.64]Wie geht’s?
[03:33.37]Fine.
[03:35.64]Gut.
[03:37.91]And yourself?
[03:40.81]Und selbst?
[03:43.71]I'm fine too. Thanks.
[03:47.68]Auch gut.Danke.
[03:51.65]Page 16 Dialogue In the store Listen first
[03:59.91]How would you like to pay?
[04:02.19]Wie m?chten Sie zahlen?
[04:04.48]Cash,please.
[04:06.80]In bar, bitte.
[04:09.13]Repeat
[04:10.85]How would you like to pay?
[04:15.31]Wie m?chten Sie zahlen?
[04:19.76]Cash, please.
[04:23.39]In bar, bitte.
[04:27.02]Page 18
[04:29.30]Can I have…?
[04:33.57]Kann ich…haben?
[04:37.84]Can we have…?
[04:42.15]Konnen wir…haben?
[04:46.46]Can you help me?
[04:50.04]K?nnen Sie mir helfen?
[04:53.62]dialogue In the post office
[05:00.46]Listen first
[05:03.49]Whose umbrella is that?
[05:05.52]Wem geh?rt dieser Schirm?
[05:07.54]Mine. Thanks.
[05:08.86]Mir. Danke.
[05:10.18]You're welcome.
[05:11.00]Bitte. bitte,
[05:11.82]repeat
[05:13.57]Whose umbrella is that?
[05:17.83]Wem geh?rt dieser Schirm?
[05:22.09]Mine. Thanks.
[05:25.76]Mir. Danke.
[05:29.43]You’re welcome.
[05:31.66]Bitte. bitte,
[05:33.90]Page 21
[05:42.80]Can you recommend a hotel?
[05:47.22]K?nnen Sie ein Hotel …empfehlen?
[05:51.63]How much is it per night
[05:55.81]Was kostet es pro Nacht?
[05:59.99]Do you have any vacacies
[06:04.47]Haben Sie noch Zimmer Frei?
[06:08.95]I'm sorry,we're full.
[06:13.08]Wir sind leider voll belegt.
[06:17.21]Is there another hotel nearby
[06:22.21]Gibt es ein anderes Hotel in der N?he?
[06:27.21]dialogue
[06:37.69]Do you have any vacancies?
[06:39.75]Haben Sie noch Zimmer frei?
[06:41.82]No. I’m sorry.
[06:42.99]Leider nein.
[06:44.17]Thank you. Good bye.
[06:46.20]Danke. Auf Wiedersehen.
[06:48.24]repeat
[06:50.70]Do you have any vacancies?
[06:54.71]Haben Sie noch Zimmer frei?
[06:58.72]No. I’m sorry.
[07:01.96]Leider nein.
[07:05.20]Thank you. Good bye.
[07:09.32]Danke. Auf Wiedersehen.
[07:13.45]Page 22
[07:15.80]I have a reservation.
[07:20.02]Ich habe reservieren lassen.
[07:24.24]My name is…
[07:27.80]Mein Name ist…
[07:31.37]Is there a T.V.in the room?
[07:36.01]Gibt es einen Fernseher im Zimmer?
[07:40.64]Page 23
[07:42.89]We'll be staying overnight only
[07:47.02]Wir bleiben…nur eine Nacht
[07:51.14]I'd like to stay an extra night
[07:55.72]lch m?chte noch eine Nacht bleiben.
[08:00.29]May I see your passport, please?
[08:04.62]Kann ich bitte Ihren Pass sehen?
[08:08.96]Please fill out this form.
[08:14.13]Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
[08:19.30]Please sign here.
[08:23.28]Bitte unterschreiben Sie hier.
[08:27.25]Page 24
[08:30.28]How much is it per night?
[08:29.78]Was kostet es…pro nacht?
[08:29.28]Does the price include breakfast?
[08:34.59]Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?
[08:39.91]May I see the room?
[08:44.13]Kann ich das Zimmer sehen?
[08:48.35]That’s fine. I’ll take it.
[08:52.55]Gut, ich nehme es.
[08:56.76]Page 30
[08:59.03]Is there a camp site near here?
[09:04.50]Gibt es hier in der N?he einenCampingplatz?
[09:09.97]What is the charge per day?
[09:15.00]Wie hoch sind die Gebühren pro Tag?
[09:20.03]What is the charge for a trail.
[09:30.66]Where are the showers?
[09:34.29]Wo sind die Duschen?