基本词义
der Chef (复数:die Chefs) 意思是 "老板"、"上司",指工作单位中的负责人或领导。在口语中也可以用来称呼餐厅经理或店铺老板。
词性变化
格 | 单数 | 复数 |
---|---|---|
主格 | der Chef | die Chefs |
属格 | des Chefs | der Chefs |
与格 | dem Chef | den Chefs |
宾格 | den Chef | die Chefs |
用法与例句
职场用法
Unser Chef ist sehr freundlich. (我们的老板很友善。)
Ich muss mit dem Chef sprechen. (我需要和上司谈谈。)
餐饮/商店场景
Ich rufe den Chef des Restaurants. (我叫餐厅经理来。)
Wo ist der Chef von diesem Laden? (这家店的老板在哪?)
女性形式
虽然Chef是阳性名词,但也可指女性老板
Frau Müller ist der Chef dieser Abteilung. (米勒女士是这个部门的负责人。)
常见搭配
✅ der Chefkoch (主厨)
✅ der Geschäftsführer (总经理)
✅ der Abteilungsleiter (部门主管)
✅ Chefarzt (主任医师)
文化小知识
德国职场等级观念较强,通常用"Herr/Frau + 姓氏"称呼上司
小公司中员工可能直接称呼老板为"Chef"
在餐厅说"Der Chef, bitte"意思是"请叫经理来"
实用对话
A: "Wer ist dein neuer Chef?" (你的新上司是谁?)
B: "Herr Schmidt. Er ist sehr kompetent." (是施密特先生。他非常专业。)
练习一下!
Wie sagt man "我今天要和老板开会" auf Deutsch?
(答案:"Ich habe heute ein Meeting mit dem Chef.")