德语A1词汇讲解：bei

1. 基本含义

bei 是一个常用的德语介词，主要表示 “在……附近 / 在……那里 / 在……时候”，相当于英语的 "at", "near", "with" 或 "during"。

 

主要用法：

表示地点（在某人那里 / 某个地方附近）

 

Ich bin bei meinem Freund. （我在我朋友那里。）

 

Sie arbeitet bei einer Firma. （她在一家公司工作。）

 

表示时间（在……期间 / 在……时候）

 

Bei der Arbeit höre ich Musik. （我在工作时听音乐。）

 

Beim Essen lese ich keine Nachrichten. （吃饭时我不看新闻。）

 

表示某种状态或情况下

 

Bei Regen bleiben wir zu Hause. （下雨时我们待在家里。）

 

Bei Stress trinke ich Tee. （压力大时我喝茶。）

 

2. 固定搭配

bei + 冠词（dem, der） 会缩写成以下形式：

 

bei + dem = beim

 

Beim Arzt （在医生那里）

 

Beim Lernen （在学习时）

 

bei + der = bei der（无缩写）

 

Bei der Arbeit （在工作时）

 

例句：

 

Beim Frühstück trinke ich Kaffee. （早餐时我喝咖啡。）

 

Er schläft bei der Party. （他在派对上睡觉。）

 

3. 常见问题

❓ bei vs. in vs. an 有什么区别？

 

bei → 强调“在某人那里 / 附近”（不一定是严格意义上的“里面”）

 

Ich bin bei meiner Mutter. （我在我妈妈那里。）

 

in → 强调“在某个空间内部”（如建筑物、城市）

 

Ich bin in der Schule. （我在学校里。）

 

an → 强调“在某个表面 / 边缘”（如桌子旁、河边）

 

Ich sitze am Tisch. （我坐在桌旁。）

 

4. 练习句子

Ich bin ___ (bei / in) meinem Bruder. （我在我兄弟那里。）

 

___ (Beim / Bei der) Schlafen darfst du nicht stören. （睡觉时不能打扰。）

 

Wir treffen uns ___ (bei / in) der Bushaltestelle. （我们在公交站见面。）

 

答案：

 

bei

 

Beim

 

bei

 

5. 总结

✅ bei 用于：

 

地点（在某人那里 / 某个地方附近）

 

时间（在……时候 / 期间）

 

状态（在某种情况下）