英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语歌曲 » 德国流行歌曲 » 正文

德国Wise Guys乐队:Klassenfahrt-Schlechtes Karma

时间:2017-03-07来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Klassenfahrt
Morgens im Regen ist die Straßenbahn
direkt vor meiner Nase weggefahr'n.
Das hat mir erst mal nicht viel ausgemacht,
bis ich seh: Hey! Der Fahrer hat mich ausgelacht!
Dann übersehe ich im Mörderregen
eine Laterne und renn voll dagegen.
Doch Zeit zum Ärgern bleibt mir leider nicht,
denn meine neue Jacke ist nicht Wasserdicht.
Oooohh … Oh nooo …
 
Ich Armer
hab heut 'n schlechtes Karma.
Ganz ehrlich, Mann, das war ma'
ma ma echt 'n böser Griff ins Klo.
Ich Armer
Heut will mir gar nix glücken.
Kann mich mal jemand drücken?
Umarmen?
Hat irgendwer Erbarmen
mit 'nem Loser,
der jetzt ganz viel Liebe braucht?
 
Dann wollte ich noch schnell Geld abheben
und hab dreimal die falsche PIN eingegeben.
Ich in die Bank rein für 'ne neue Karte,
und während ich so in der Schlange warte,
spricht mich der Ex-Freund meiner Freundin an,
den ich so überhaupt nicht leiden kann,
und sagt: "Ey Alter, zieh dir das mal rein:
Ich ziehe bald in eure Nachbarwohnung ein!"
Oooohh … Oh nooo …
 
Ich Armer ...
 
Doch weil der Tag noch nicht gelaufen ist,
stoppt mich am Abend dann ein Polizist
und sagt: "Hey, das war nun wirklich dunkelrot!"
Ich sage zu mir selbst: "Ich Idiot!",
was wiederum den Polizisten stört –
er hat das Wörtchen "ich" wohl überhört,
weshalb ich gleich noch eine Anzeige kassier.
So viel an einem Tag gelingt nur mir!
 
Ich Armer ...
 
... 'n Zigarettchen tät's jetzt auch.
Doch weil ich ja nicht mehr rauch,
steh ich völlig auf'm Schlauch. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------