英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Es gab mal einen großen Sänger;
Die Engel waren blass vor Neid.
Er hat sich mit den Jahren verändert,
Die Nasenflügel eingeschneit.
Sein Vater, der war schon länger
Diese Eskapaden leid.
Da gerieten die beiden Männer
Mordsmäßig in Streit.
Und ich weiß noch genau:
Es lief nur Scheiß im TV.
Marvin, hörst du mich?
Wir langweilen uns fürchterlich.
Marvin, hörst Du mich?
Wir langweilen uns fürchterlich, fürchterlich - ohne dich.
Es gab einmal 'ne Studentin,
Die größer war als ihre Angst
Aus Mitgefühl für die Menschen
Und aus Sorge um dieses Land.
Und als sie beschloss, zu kämpfen
Mit ihrem Bruder Hand in Hand,
Kamen die grausamsten Gespenster,
Die du dir vorstellen kannst.
Und ich weiß noch genau:
Es lief nur Scheiß im TV.
Sophie, hörst du mich?
Wir langweilen uns fürchterlich.
Sophie, hörst du mich?
Wir langweilen uns fürchterlich, fürchterlich - ohne dich.
Es gab hier mal einen Trinker,
Der immer vor der Haspa stand.
Im Becher Kleingeldgeklimper,
In den Augen ein ferner Glanz.
Er war ganz vernarrt in Kinder.
Sie sind an ihm vorbei gerannt.
Bis mitten im kalten Winter
Er auf einmal verschwand.
Und ich weiß noch genau:
Es lief nur Scheiß im TV.
Herbert, hörst du mich?
Wir langweilen uns fürchterlich.
Herbert, hörst du mich?
Wir langweilen uns fürchterlich, fürchterlich - ohne dich.
Nein, vergessen werden wir euch nicht.
Nein, vergessen werden wir euch nicht.
Nein, vergessen werden wir euch nicht.
Nein, vergessen werden wir euch nicht.
Nein, vergessen werden wir euch nicht.
Nein, vergessen werden wir euch nicht. 