英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Internationaler Gerichtshof（IGH），通常翻译为“国际法院”，是一个重要的国际组织，负责处理国家间的法律争端和提供司法判决。IGH成立于1946年，其总部位于荷兰海牙。该组织的主要职责包括解决国家间的争端，维护国际法秩序，并对各国是否遵守国际法进行监督。
IGH由15名法官组成，他们由联合国大会和安全理事会共同提名并任命，任期9年。法官们独立行使职权，不受任何政府的影响。IGH的决策过程公开透明，所有会议和裁决都会公开记录并发布。
Teil der Vereinten Nationen
Der Internationale Gerichtshof ist ein Teil der Vereinten Nationen und hat seinen Sitz in Den Haag, Niederlande. Er wurde 1946 gegründet. Er besteht aus 15 Richtern und Richterinnen, die für neun Jahre gewählt werden. Die Richter und Richterinnen stammen aus 15 Ländern, die sich in ihren Gesetzen, ihrer Religion und Kultur unterscheiden. Damit soll gewährleistet sein, dass bei den Verhandlungen nicht nur eine Tradition der Rechtsprechung vorgibt, wie das Verfahren abläuft. Vielmehr sollen unterschiedliche Traditionen der Rechtssprechung berücksichtigt werden.
Aufgaben
Der Internationale Gerichtshof hat verschiedene Aufgaben. Er kann zum Beispiel Streitigkeiten zwischen Staaten schlichten. Allerdings geht das nur dann, wenn die beteiligten Staaten den Gerichtshof dazu auffordern. Eine andere wichtige Aufgabe besteht darin, für die Vereinten Nationen zu prüfen, ob in einem bestimmten Krieg Kriegsverbrechen begangen wurden. Dazu können Internationale Strafgerichtshöfe eingerichtet werden. Dort finden dann die Verhandlungen gegen die Angeklagten statt.
