德语新闻词汇：Gewerbe

das; -s, -

① 职业,行业,手艺

ein Gewerbe ausüben, betreiben

从事一种职业，经营一种行当

 

Welches Gewerbe treibt er?

他从事什么行业？

 

② 中小型企业

 

③ <瑞>田庄,农庄

Arbeiten auf eigene Verantwortung

Jemand beschließt, seinen Posten in einem Amt aufzugeben und stattdessen ein Geschäft aufzumachen. Er wird selbstständig, arbeitet jetzt auf eigene Verantwortung, eigene Rechnung und damit auf eigenes Risiko.Er betreibt nun ein Gewerbe.

 

Große Betriebe, Gewerbegebiete

Heute werden mit dem Begriff "Gewerbe" auch industrielle Unternehmen und andere größere Betriebe bezeichnet. Man spricht auch von Gewerbegebieten, wo sich viele große und kleine Unternehmen vom Autohaus bis zu Heimwerkermärkten ansiedeln können. 

 

Gewerbefreiheit

In Deutschland hat übrigens jede Person das Recht, ein Gewerbe zu betreiben, sofern man dabei nicht gegen ein Gesetz verstößt. Dieses Recht nennt man Gewerbefreiheit.