德语新闻词汇：Finanzamt

Finanzamt

[das] 税务局

 

Der Führer fragt beim Finanzamt wegen Steuer nach.

领导在税务局询问赋税情况。

 

Finanzverwaltung

In vielen Bereichen des Lebens haben es die Menschen mit der öffentlichen Verwaltung zu tun. Ein Teilbereich davon ist die Finanzverwaltung. Zu deren Aufgaben gehört es, Steuern zu erheben, das heißt die Steuern bei den Bürgern einzufordern. Diese Steuern werden an den Bund, die Bundesländer und die Gemeinden nach einem bestimmten Schlüssel verteilt.

 

 

Steuern zahlen

Die normalen Bürger haben es fast immer mit den Finanzämtern ihrer Stadt zu tun. Das sind die Einrichtungen, die die sogenannte Besteuerung durchführen. Die Beamten in den Finanzämtern stellen fest, wer Steuern zu zahlen hat und wie hoch diese sind. Sie überprüfen die Steuererklärungen der Bürger, schicken Zahlungsaufforderungen, führen Kontrollen und sogar Fahndungen durch.