德语新闻词汇：Amnestie

[die] -n 赦免,大赦

 

德语例句

1.Er fällt unter die Amnestie.

 

他在大赦之列。

 

2.Das Staatsoberhaupt hat eine Amnestie erlassen.

 

国家元首颁布了大赦。

 

Begriffserklärung

Aus dem Altgriechischen übersetzt heißt Amnestie „Vergessen“, "Vergebung". Im heutigen Sprachgebrauch bedeutet Amnestie, dass ein Staat bzw. dessen Regierung darauf verzichtet, Menschen, die eine bestimmte Straftat begangen haben, zu bestrafen.

 

 

Straffreiheit

Bei der Amnestie geht es um alle Menschen, die eines bestimmten Vergehens schuldig sind. So wäre es theoretisch zum Beispiel denkbar, dass eine Amnestie für alle diejenigen erfolgt, die bisher ihre Steuern nicht korrekt gezahlt haben. 

 

Unterschied zur Begnadigung

Die Amnestie unterscheidet sich von der Begnadigung. Begnadigt werden immer nur einzelne Täter.