1. 植物生态与生长习性
德语(词性) 中文 示例/说明
die Lebensform (f.) 生活型 Baum (乔木), Staude (多年生草本)
der Standort (m.) 生境/生长地 feuchter Standort (潮湿生境)
die Wuchsform (f.) 生长形态 kriechend (匍匐的), aufrecht (直立的)
einjährig (adj.) 一年生的 einjährige Pflanze (一年生植物)
zweijährig (adj.) 二年生的 zweijährige Blume (二年生花卉)
mehrjährig (adj.) 多年生的 mehrjährige Staude (多年生草本)
immergrün (adj.) 常绿的 immergrüner Strauch (常绿灌木)
laubabwerfend (adj.) 落叶的 laubabwerfender Baum (落叶乔木)
2. 植物形态学(Morphologie)
德语(词性) 中文 示例/说明
die Blattform (f.) 叶形 herzförmig (心形的), gefiedert (羽状的)
der Blattrand (m.) 叶缘 gezähnt (锯齿状的), glatt (平滑的)
die Blütenform (f.) 花形 glockenförmig (钟形的), radiärsymmetrisch (辐射对称的)
die Wurzel (f.) 根 Pfahlwurzel (主根), Faserwurzel (须根)
der Stängel (m.) 茎 behaarter Stängel (有毛的茎)
die Frucht (f.) 果实 Beere (浆果), Nuss (坚果)
3. 繁殖与遗传
德语(词性) 中文 示例/说明
die Bestäubung (f.) 授粉 Windbestäubung (风媒授粉), Insektenbestäubung (虫媒授粉)
die Verbreitung (f.) 传播(种子/孢子) Tierverbreitung (动物传播), Windverbreitung (风传播)
die Keimung (f.) 发芽 die Keimung der Samen (种子发芽)
die Kreuzung (f.) 杂交 künstliche Kreuzung (人工杂交)
die Mutation (f.) 突变 spontane Mutation (自发突变)
4. 植物保护与生态关系
德语(词性) 中文 示例/说明
die Biodiversität (f.) 生物多样性 Erhalt der Biodiversität (保护生物多样性)
die invasive Art (f.) 入侵物种 invasive Pflanzenart (入侵植物)
der Naturschutz (m.) 自然保护 geschützte Art (受保护物种)
die Symbiose (f.) 共生 Mykorrhiza (菌根共生)
5. 实用例句
"Die Pflanze hat behaarte (adj.) Blätter (Pl.) und eine tiefe Pfahlwurzel (f.)."
(这种植物有 带毛的叶子 和 深主根。)
"Diese invasive Art (f.) bedroht die heimische Biodiversität (f.)."
(这种 入侵物种 威胁 本地生物多样性。)