英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
sich auf die Socken machen
启程，出发
【来源出处】：
die Socke原意为“轻便鞋”、“短袜”，猎人把兔爪的最底部分称为“Socke”，这个成语的意思可能是“跳得像兔子一样快”。
Bedeutung
aufbrechen; losgehen
Beispiele
Komm! Wir machen uns auf die Socken.
Wir sollten uns so langsam mal auf die Socken machen. Es ist schon spät und ich will nicht, dass die anderen auf uns warten müssen.
Er ist schon weg. Er hat sich vor fünf Minuten auf die Socken gemacht.
Um wie viel Uhr machen wir uns morgen früh auf die Socken?
Wortschatz
aufbrechen sich auf den Weg machen
so langsam mal allmählich
