2013-10-11  标签：   Sitten und Gebruche 风俗习惯 【例句】Die chinesische Sitten und Gebruche unte...

2013-10-11  标签：   den ganzen Tag ber 一整天 【例句】Ich habe ein Problem und zwar bin ich immer...

2013-10-11  标签：   etw. zwischen den Zeilen lesen 在字里行间揣摩出某事 【例句】Ihr Geheimnis ist...

2013-10-11  标签：   jm. ist etw. in die Wiege gelegt worden 某事对于某人来说是与生俱来的 【例句】...

2013-09-25  标签：   etw. in den Wind schlagen 把当作耳旁风 【例句】Er hat die Warnung in den Wind...

2013-09-25  标签：   in eigenen vier Wnden 在自己家里 【例句】Wohnen in eigenen vier Wnden macht g...

2013-09-25  标签：   im Trben fischen 浑水摸鱼 【例句】Bei uns fischen Sie nicht im Trben! 【翻译...

2013-09-25  标签：   in den Tagen hinein leben 无忧无虑的生活 【例句】Leben Sie in den Tag hinein ...

2013-09-25  标签：   Es regnet in Strmen. 下倾盆大雨。 【例句】Die letzte Woche hat es bei uns in ...

2013-09-25  标签：   ein schwarzes Schaf sein 黑羊，不合群 【例句】Niemand will ein schwarzes Scha...

2013-09-17  标签：   jm. Steine in den Weg legen 阻碍做某事 【例句】Du solltest nichts drauf geben...

2013-09-17  标签：   am hellichsten Tag 光天化日之下 【例句】Sie streckte am helllichten Tag ihren...

2013-09-17  标签：   einen Eindruck machen 留下一个印象 【例句】Deutschland hat einen ausgezeichne...

2013-09-17  标签：   wie vor den Kopf geschlagen 大吃一惊 【例句】Ich bin wie vor den Kopf geschla...

2013-09-17  标签：   in Ordnung bringen 把...整理好 【例句】Er bringt das Zimmer in Ordnung. 【翻...

2013-09-06  标签：   auer Betrieb 停止运转 【例句】Die Maschine ist auer Betrieb. 【翻译】机器已停...

2013-09-06  标签：   den Bedarf an D decken 满足对...的需要 【例句】Der Hersteller hat den steigen...

2013-09-06  标签：   ab und zu 偶尔，有时 【例句】Ich treffe ihn ab und zu auf meinen Weg zur Schu...

2013-09-06  标签：   aus dem Ruder geraten(laufen) 失去控制 【例句】Diese Programme mssen koordini...

2013-09-06  标签：   die Rechnung ohne den Wirt machen 失算 【例句】Wir drfen die Rechnung nicht o...