德语短语：etwas ins Auge fassen

etwas ins Auge fassen: sich etwas überlegen; sich etwas vornehmen bzw. als Ziel setzen; etwas planen

考虑某事；计划某事并将其设为目标；计划某事

z.B. Personalleiterin: „Was meinen Sie, sollten wir die freie Stelle mit unserer Praktikantin besetzen?“

 

       Ausbilder: „Diese Möglichkeit habe ich schon ins Auge gefasst. Sie ist fleißig und geschickt.“

 

举例：人事部女主管：“您怎么看，要雇用我们的实习生吗？”

 

         培训员：“我已经考虑过这个可能性了。她及勤快又机灵。”