allein dastehen
独自决定一切(无依无靠)
【解析】
allein adj. /adv. 孤单,孤零零
dastehen 站着;境况是
【例句】
Nach dem Tod seiner Eltern stand er allein da.
在他父母死后,他就变得无依无靠。
【拓展延伸】
其他含有”allein“的德语短语:
alles allein erledigen 独自完成一切
einzig und allein 仅仅
allein stehen 未婚
von allein 自动,自己
allein erziehen 单独抚养